-
1 Kordel
-
2 Korde
сущ.1) общ. шнур2) диал. бечёвка, верёвка, лента, шнурок, шнурок для часов, шпагат4) текст. рамник, шторный плетёный шнур, рамный шнур (аркатной подвязи)5) кож. корд-шнур, плетёный шнур -
3 Kordel
сущ.1) общ. плетёный шнур (с бахромой)2) диал. бечёвка, верёвка, лента, шнурок, шнурок для часов, шпагат3) церк. верёвочка для креста, гайтан, тесьма (для нательного креста), шнурок (для нательного креста)4) тех. ролик с косыми рифлениями, накатка для ромбического рифления5) стр. шнур6) текст. крепкая бечёвка, рамник, шторный плетёный шнур, рамный шнур (аркатной подвязи)7) кож. корд-шнур8) маш. накатный ролик, накатка (инструмент для накатывания)9) свар. косые рифления, перекрёстно-косая накатка, ромбическая накатка10) каб. кордель11) судостр. ролик для накатывания -
4 Litze
сущ.1) общ. галун, жгут, петлица, прядь (каната, троса), плетёный шнур2) тех. плетёная тесьма, позумент, прядь каната, тонкий трос, шнур3) стр. гибкий трос, прядь (каната)5) горн. провод, стренга каната6) дор. гибкий канат, провод, состоящий из малого числа проволок, скрутка7) полигр. тесьма8) радио. отдельная жила многожильного провода9) текст. нашивка, лица (жаккардовой машины), галево (ремизки)10) электр. гибкий многопроволочный провод, жила многожильного кабеля, канатик, литца, многопроволочный гибкий провод, многопроволочный провод, гибкий провод11) н.-нем. шнурок, бечёвка12) судостр. слой прокладки -
5 geflochtene Leine
-
6 Litze
f =, -n -
7 Litze
Litze f =, -n1. плетё́ный шнур; галу́н, позуме́нт; петли́ца; наши́вка;2. текст. ли́ца; то́нкий трос; прядь кана́та;3. эл. ги́бкий про́вод, шнур;4. н.-нем. бечё́вка, шнуро́к -
8 Baumwollflechtschnur
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Baumwollflechtschnur
-
9 Flaggenleine
-
10 Logleine
-
11 Kordel
f плетёный шнур (с бахромой)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Kordel
-
12 Mützenkordel
f плетёный шнур фуражкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Mützenkordel
-
13 Kordel
-
14 Litze
f <-, -n>1) плетёный шнур, галун, нашивка, петлицаéíne sílberne Lítze am Krágen — серебряный галун на воротничке (формы)
2) тех прядь, нить (каната, троса), проволока3) эл многожильный кабель [провод], многопроволочная жила -
15 Kordel
Kórdel f =, -n1. плетё́ный шнур (с бахромо́й)2. маш. нака́тка ( инструмент для накатывания); нака́тный ро́лик -
16 Litze
Lítze f =, -n1. плетё́ный шнур, галу́н; жгут; петли́ца2. прядь (каната, троса)3. эл. многопро́волочный про́вод -
17 Angelleine
f1. горизонтальный ярус ( редко);2. лидер дорожки, лидер тролла (плетёный шнур, проходящий от выстрела до оттяжки)
См. также в других словарях:
Аксельбант — плетёный шнур (золотистый, серебристый или цветной) с металлическими наконечниками, пристёгиваемый обычно к правому плечу под погоном (эполетом). В Советских ВС А. является принадлежностью парадной формы одежды личного состава рот почётных… … Словарь военных терминов
Аксельбант — Аксельбант … Википедия
Спиннинг — Спиннинговый заброс … Википедия
аксельбант — (нем. Achselband), нитяной плетёный шнур (золотой, серебряный или цветной) с металлическими наконечниками. Аксельбант впервые введён в армиях Западной Европы и России в середине XVII в. В русской и иностранной армиях принадлежность формы одежды… … Энциклопедический словарь
сутаж — а; м. [франц. soutache] Шёлковой плетёный шнур для отделки платья, украшения чего л. Коричневый с. Обшить сутажом юбку. Платье с расшитым сутажом лифом. ◁ Сутажный, ая, ое. С. шнур. С ая отделка … Энциклопедический словарь
Аксельбант — (нем. Achselband, от Achsel плечо и Band лента, тесьма) оплечье или наплечье, плетёный шнур (золотой, серебряный или цветной нитяной) с металлическими наконечниками, пристёгиваемый к правому (реже левому) плечу. В дореволюционной русской… … Большая советская энциклопедия
Флаг фельдъегерской службы России — Флаг Государственной фельдъегерской службы Российской Федерации (ГФС России). 24 января 1995 года Федеральное управление фельдъегерской связи при Министерстве связи Российской Федерации было реорганизовано в Государственную фельдъегерскую службу… … Википедия
Флаг Государственной фельдъегерской службы Российской Федерации — ГФС России Россия … Википедия
Флаг ГФС России — Флаг органов федеральной фельдъегерской связи ГФС России Россия … Википедия
АКСЕЛЬБАНТ — (нем. Achsel плечо, Band лента, тесьма), плетёный шнур (из золотистых, серебристых или многоцвет. нитей) с металлич. наконечниками, пристёгиваемый обычно к правому плечу под погоном (эполетом). В России (до 1917) А. носили офицеры Генштаба,… … Энциклопедия РВСН
сутаж — а/; м. (франц. soutache) см. тж. сутажный Шёлковой плетёный шнур для отделки платья, украшения чего л. Коричневый сута/ж. Обшить сутажом юбку. Платье с расшитым сутажом лифом … Словарь многих выражений
